quarta-feira, 19 de setembro de 2007
Era - The Mass
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Egestatem
Potestatem
Dissolvit ut glaciem
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Est affectus
Et defectus
Semper in angaria
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Divano...
In divano
Sors salutis...
Divano...
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Quod per sortem
Sternit fortem
Mecum omnes plangite
Translation to English
Always increasing
Or decreasing
The detestable life
Now difficult
And then easy
With your games sharpens
Now difficult
And then easy
With your games sharpens
Poverty
Power
Dissolves like ice
Often my health
And my virtue
Are now contrary for me
Affected
And defective
Always in torment
In this hour
without delay
Take the pulse of my heart
In this hour
Without delay
Take the pulse of my heart
Which through fate
She overthrows my strength
Weep all of you with me
Mundos Mudos - Da Weasel
Ligo directo para a caixa de correio só para ouvir a
tua
voz,
Sei que é cena fora mas todo o dia chega a hora
em que
o lado esquerdo chora quando se lembra de nós
A vida corre tranquila, cada vez menos reguila
meto guita de parte e a cabeça não vacila tanto
Para minha alegria e meu espanto
Pode ser que o passado fique por onde deve estar:
No pretérito imperfeito, já que não é mais-que-
perfeito,
Este é um presente que eu aceito
Para atingir a tranquilidade
Que supostamente se atinge com a nossa idade
A verdade é que a saudade do que passou
Não é mais que muita...
Mas por muita força que faça ela passa por saber que
te vivi...
Tu deste tudo e eu joguei, arrisquei e perdi
Agora,
Muda o teu número, eu mudei o meu,
Muda o teu número, eu mudei o meu,
Muda o teu número, eu mudei o meu,
Muda o teu Mundo, eu mudei o meu.
Cada vez que eu ligo tento deixar mensagem
mas acabo por nunca arranjar a coragem
Necessária
Gostava apenas de partilhar o quotidiano
habitual
Nada que se compare com as correrias
doutras alturas e doutros abismos
E já que falo por eufemismos
Gostava de dizer que ainda gosto bastante de ti...
A casa tá diferente, parece digna de gente
Dá gosto sentar no sofá com a tv pela frente
Comprei uma máquina de café
Xpto, bem bonita, azul bebé
Ocasionalmente cozinho e bebo o meu vinho
E esqueço o fumo que nos dava aquele quentinho
Hoje em dia é mais à base do ar condicionado
Condicionei a tentação num clima controlado
Quero que saibas que tou bem, sei que tu mais ou
menos
Sempre gostaste de brincar em perigosos terrenos
Em relação a isso eu não sei o que fazer
E se calhar é por isso mesmo que acabo por não dizer
que
a verdade é que a saudade do que passou
Não é mais que muita...
Mas por muita força que faça ela passa por saber que
te vivi...
Tu deste tudo e eu joguei, arrisquei e perdi
Agora,
Muda o teu número, eu mudei o meu,
Muda o teu número, eu mudei o meu,
Muda o teu número, eu mudei o meu,
Muda o teu Mundo, eu mudei o meu.
Ozone-dragostea tin dei
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa(x4)
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea
Alo, alo, sunt eu Picasso
Ti-am dat beep, si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
Te sun
sa-ti spun
ce simt
acum
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso
Ti-am dat beep, si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa(x3)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
marco masini
BELLA STRONZA
CHE HAI DISTRUTTO TUTTI I SOGNI
DELLA DONNA CHE HO TRADITO
CHE MI HAI FATTO FARE A PUGNI
CON IL MIO MIGLIORE AMICO
E ORA MENTRE VADO A FONDO
TU MI DICI SORRIDENDO
NE HO ABBASTANZA
BELLA STRONZA
CHE TI FAI VEDERE IN GIRO
PER ALBERGHI E RISTORANTI
CON IL CULO SUL FERRARI
DI QUELL'ESSERE ARROGANTE
NON LO SAI CHE I MILIARDARI
ANCHE AI LORO SENTIMENTI
DANNO UN PREZZO
IL DISPREZZO
PERCHE' FORSE IO TI HO DATO
TROPPO AMORE
BELLA STRONZA
CHE SORRIDI DI RANCORE
MA SE DIO TI HA FATTO BELLA
COME IL CIELO COME IL MARE
A CHE COSA TI RIBELLI
DI CHI TI VUOI VENDICARE
MA SE DIO TI HA FATTO BELLA
PIU' DEL SOLE E DELLA LUNA
PERCHE' NON SCAPPIAMO INSIEME
NON LO SENTI QUESTO MONDO
COME PUZZA
MA SE DIO TI HA FATTO BELLA
COME UN RAMO DI CILIEGIO
TU NON PUOI AMARE UN TARLO
TU COMMETTI UN SACRILEGIO
E OGNI VOLTA CHE TI SPOGLI
NON LO SENTI IL FREDDO DENTRO
QUANDO LUI TI PAGA I CONTI
NON LO SENTI L'IMBARAZZO
DEL SILENZIO
PERCHE' SEI BELLA BELLA BELLA
BELLA STRONZA
CHE HAI CHIAMATO LA VOLANTE
QUELLA NOTTE
E VOLEVI FARMI METTERE IN MANETTE
SOLO PERCHE' AVEVO PERSO LA PAZIENZA
LA SPERANZA...........
SI BELLA STRONZA
TI RICORDI
QUANDO CON I PRIMI SOLDI TI HO COMPRATO
QUELLA SPILLA
CHE TI ILLUMINAVA IL VISO
E TI CHIAMAVO LA MIA STELLA
QUEGLI ATTACCHI ALL'IMPROVVISO
CHE AVEVAMO NOI DI SESSO
E TENEREZZA
BELLA STRONZA.........SI
PERCHE' FORSE IO TI HO DATO
TROPPO AMORE
BELLA STRONZA CHE SORRIDI DI RANCORE
MA SE DIO TI HA FATTO BELLA
COME IL CIELO E COME IL MARE
A CHE COSA TI RIBELLI
DI CHI TI VUOI VENDICARE
MA SE DIO TI HA FATTO BELLA
PIU' DEL SOLE E DELLA LUNA
ESCI DAI TUOI PANTALONI
MI ACCONTENTO COME UN CANE
DEGLI AVANZI
PERCHE' SEI BELLA BELLA BELLA
MI VERREBBE DI STRAPPARTI
QUEI VESTITI DA PUTTANA
E TENERTI A GAMBE APERTE
FINCHE' VIENE DOMATTINA
MA DI QUESTO NOSTRO AMORE
COSI' TENERO E PULITO
NON MI RESTEREBBE ALTRO
CHE UN LUNGHISSIMO MINUTO DI VIOLENZA
E ALLORA TI SALUTO........
BELLA STRONZA
marco masini
Tu zitta fra le lacrime
ha fatto tutto lui
ubriaco come al solito
padrone pi che mai
un padre senza l'anima
che mangia un p di s
ed ha crocifisso
l'angelo che c'era dentro te
e ora asciughi i tuoi occhi alla sottana
dolce figlia di un figlio di puttana
Non devi dirlo al parroco
e forse neanche a Dio
ma devi sotterrartelo
nel cuore amore mio
perci stanotte
chiuditi a chiave dentro te
e domattina aspettami
ti porto via con me
Lasceremo su questo mondo infame
le carezze al fratellino e al tuo cane
Vieni principessa ti porto via con me
ci sar in questo mondo di merda
una rosa rossa da cogliere per te
e domeniche e sogni sull'erba
ci sara un lavoro e il caldo di una stanza
e ogni giorno almeno un piatto di sperata speranza
Vieni principessa ti porto via con me
questo mondo di fame e violenza finir
Avevo un serramanico
ma l'ho buttato via
in fondo a una discarica
venendo a casa tua
e l c' nato
un albero cresciuto come noi
sotto i due grandi noccioli
che sono gli occhi tuoi
e ora dentro non c' odio n vendetta
ma una foglia che vuol essere difesa e protetta
Vieni principessa ti porto via con me
fra le stelle di un altro pianeta
dove non c' il grasso e maledetto re
che ti ha dato e ti ha preso la vita che c' in te
dove il male non ti guarda e non ti tocca
e il sorriso vola ancora al nido della tua bocca
Vieni principessa ti porto via con me
fra le stelle di un altro pianeta
c' una rosa rossa da cogliere per te
e domeniche e sogni di vita
vieni principessa ti porto via con me...
via con me.
terça-feira, 18 de setembro de 2007
segunda-feira, 17 de setembro de 2007
PASTORA SOLER-DAMELO YA
Ya sé que cuando el río va sonando
dicen... que agüita lleva
Si es buena, dámela, dámela, dámela ya
que me la beba... (bis)
Ya ves, que por ti vivo colaita
como una loca
si es bueno, dámelo, dámelo, dámelo ya
besa mi boca... (bis)
Ay... ay ay
Ay, que puntito tiene la noche
cosas buenas tiene Hasan
en los jardines de palacio (bis)
Ay, que puntito tiene la noche
Ya sé, que viene fresca
y que tú la guardas como un tesoro
Si es buena, dámela, dámela, dámela ya
que pruebe un poco... (bis)
No ves, que el tiempo vuela y se va la luna
si me roneas
Si es buena, dámela, dámela, dámela ya
que me mareas (bis)
Ay... ay ay
Ay que puntito tiene la noche
cosas buenas tiene Hasan
en los jardines de palacio... (bis)
domingo, 16 de setembro de 2007
INNO NAZIONALE D` ITALIA
Fratelli d'Italia
Fratelli d'Italia
L'Italia s'è desta,
Dell'elmo di Scipio
S'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
Ché schiava di Roma
Iddio la creò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò. Sì!
Noi siamo da secoli
Calpesti, derisi,
Perché nom siam popolo,
Perché siam divisi.
Raccolgaci un'unica
Bandiera, una speme:
Di fonderci insieme
Già l'ora suonò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò. Sì!
Uniamoci, amiamoci,
l'Unione, e l'amore
Rivelano ai Popoli
Le vie del Signore;
Giuriamo far libero
Il suolo natìo:
Uniti per Dio
Chi vincer ci può?
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò. Sì!
Dall'Alpi a Sicilia
Dovunque è Legnano,
Ogn'uom di Ferruccio
Ha il core, ha la mano,
I bimbi d'Italia
Si chiaman Balilla,
Il suon d'ogni squilla
I Vespri suonò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò. Sì!
Son giunchi che piegano
Le spade vendute:
Già l'Aquila d'Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d'Italia,
Il sangue Polacco,
Bevé, col cosacco,
Ma il cor le bruciò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò. Sì!
Irmãos da Itália
Fratelli d'Italia
L'Italia s'è desta,
Dell'elmo di Scipio
S'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
Ché schiava di Roma
Iddio la creò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò. Sì!
Noi siamo da secoli
Calpesti, derisi,
Perché nom siam popolo,
Perché siam divisi.
Raccolgaci un'unica
Bandiera, una speme:
Di fonderci insieme
Già l'ora suonò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò. Sì!
Uniamoci, amiamoci,
l'Unione, e l'amore
Rivelano ai Popoli
Le vie del Signore;
Giuriamo far libero
Il suolo natìo:
Uniti per Dio
Chi vincer ci può?
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò. Sì!
Dall'Alpi a Sicilia
Dovunque è Legnano,
Ogn'uom di Ferruccio
Ha il core, ha la mano,
I bimbi d'Italia
Si chiaman Balilla,
Il suon d'ogni squilla
I Vespri suonò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò. Sì!
Son giunchi che piegano
Le spade vendute:
Già l'Aquila d'Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d'Italia,
Il sangue Polacco,
Bevé, col cosacco,
Ma il cor le bruciò.
Stringiamci a coorte
Siam pronti alla morte
L'Italia chiamò. Sì!
Daft Punk - one more time
One More Time
One more time
We are gonna celebrate
Oh yeah, all right
Don't stop the dancing
One more time
We are gonna celebrate
Oh yeah, all right
Don't stop the dancing
One more time
We are gonna celebrate
Oh yeah, all right
Don't stop the dancing
One more time
Were gonna celebrate
Oh yeah...
One more time
One more time
Were gonna celebrate
Oh yeah, all right
Don't stop the dancing
One more time
Were gonna celebrate
Oh yeah
Don't stop the dancing
One more time
Uhmmm...
You know i'm jus feelin'
Celebration
tonight
Celebrate
Don't Wait too late
Uhmmm... no
We don't stop
You can stop
We are gonna celebrate
One more time
One more time
One more time
A Celebration
You know were gonna do it right
Tonight
Hey! Just feeling
Music's got me feeling the need
Need
Yeah
Come on, all right
We are gonna celebrate
One more time
Celebrate and dance so free
Music's got me feeling so free
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
One more time
Music's got me feeling so free
We gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Music's got me feeling so free
We are gonna celebrate
Celebrate and dance so free
One more time
Raphaël - Caravane
parce que j'en ai les larmes aux yeux
que nos mains ne tiennent plus ensemble
que moi aussi je tremble un peu
parce que je n'vais plus attendre
est-ce qu'on va reprendre la route
est-ce que nous sommes proches de la nuit
est-ce que ce monde a le vertige
est-ce qu'on sera un jour punis
est-ce que je rampe comme un enfant
parce que je n'ai plus de chemise
et c'est le bon dieu qui nous prend
et c'est le bon dieu qui nous brise
parce que rien ne peut arriver
puisqu'il faut qu'il y ait une justice
je suis né dans cette caravane
mais nous partons allez viens
parce que ma peau est la seule que j'ai
que bientôt nos os seront dans le vent
je suis né dans cette caravane
mais nous partons allez viens
Travis - Sing
Baby, you've been going so crazy
Lately, nothing seems to be going right
Solo, what do you have to get so low
You're so... You've been waiting in the sun too long
(chorus)
But if you sing, sing
sing, sing, sing, sing
For the love you bring won't mean a thing
Unless you sing, sing, sing, sing
Colder, crying over your shoulder
Hold her, and tell her everythings gonna be fine
Surely, you've been going too early
Hurry, cause no one's gonna be stopped
(chorus)
But if you sing, sing
sing, sing, sing, sing
For the love you bring won't mean a thing
Unless you sing, sing, sing, sing
Baby, there's something going on today
But I say nothing, nothing, nothing,
Nothing, nothing, nothing, nothing
sábado, 15 de setembro de 2007
David Fonseca
Your heart is broken
And you don't seem to mind
I guess it happened
A little too many times, too many times
You tried and you've got tired
Those long half-written stories
You held a fire
Right under the snow
They don't, they don't
How could they really know, they don't
They don't how it really feels
They're just here on holidays
Like (dummies ville) landscapes
How could they see you cry
Do you remember me
I was the one that held you through
I held the spotlight when you did that crazy dance
I danced with you, I felt like superstars do
Me and you
We're just like superstars
I was around you
You couldn't really tell
I held you close while
While you drove you just drove into hell, you know
A kind of hurt that binds
A light that loves you blind
And while your feet go
They go deeper in the sand
You wait and drown
You're waving to the crowd, that sits
But they don't know how it really feels
They're just here on holidays
Like (dummies ville) landscapes
How could they see you cry
Do you remember me
I was the one that held you through
I held the spotlight when you did that crazy dance for
me
Yeah you did that crazy dance
You did that crazy dance for me
Did that crazy dance, did that crazy dance...
'Cause they don't know how it really feels
They're just here on holidays
Like (dummies ville) landscapes
How could they see us cry
Now do you remember me
I was the one that held you through
I held the spotlight when you did that crazy dance for
me
As I danced with you, I felt like superstars do
Me and you
We're just like superstars
Danced with you, just like superstars do
Me and you
Just like superstars
sexta-feira, 14 de setembro de 2007
Subscrever:
Mensagens (Atom)
